我公司拥有所有研究报告产品的唯一著作权，当您购买报告或咨询业务时，请认准“智研钧略”商标，及唯一官方网站智研咨询网（www.chyxx.com）。若要进行引用、刊发，需要获得智研咨询的正式授权。
- 报告目录
- 研究方法
同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。智研咨询发布的《2019-2025年中国同声传译市场全景调查及发展前景预测报告》共十五章。首先介绍了同声传译相关概念及发展环境，接着分析了中国同声传译规模及消费需求，然后对中国同声传译市场运行态势进行了重点分析，最后分析了中国同声传译面临的机遇及发展前景。您若想对中国同声传译有个系统的了解或者想投资该行业，本报告将是您不可或缺的重要工具。本研究报告数据主要采用国家统计数据，海关总署，问卷调查数据，商务部采集数据等数据库。其中宏观经济数据主要来自国家统计局，部分行业统计数据主要来自国家统计局及市场调研数据，企业数据主要来自于国统计局规模企业统计数据库及证券交易所等，价格数据主要来自于各类市场监测数据库。第一部分发展现状与前景分析
第一章全球同声传译行业发展分析
第一节 2017年全球同声传译市场分析
一、2017年全球同声传译市场回顾
二、2017年全球同声传译市场环境
三、2017年全球同声传译销售分析
四、2017年全球同声传译市场规模
第二节 2018年全球同声传译市场分析
一、2018年全球同声传译需求分析
二、2018年全球同声传译市场规模
三、2018年全球同声传译品牌分析
四、2018年中外同声传译市场对比
第三节 部分国家地区同声传译行业发展状况
一、2016-2018年美国同声传译行业发展分析
二、2016-2018年欧洲同声传译行业发展分析
三、2016-2018年日本同声传译行业发展分析
四、2016-2018年韩国同声传译行业发展分析
第二章我国同声传译行业发展现状
第一节 我国同声传译行业发展现状
一、同声传译行业品牌发展现状
二、同声传译行业消费市场现状
三、同声传译市场消费层次分析
四、我国同声传译市场走向分析
第二节 我国同声传译行业发展状况
一、2018年中国同声传译行业发展回顾
二、2018年同声传译行业发展情况分析
三、2018年我国同声传译市场特点分析
四、2018年我国同声传译市场发展分析
第三节 中国同声传译行业供需分析
一、2018年中国同声传译市场供给总量分析
二、2018年中国同声传译市场供给结构分析
三、2018年中国同声传译市场需求总量分析
四、2018年中国同声传译市场需求结构分析
五、2018年中国同声传译市场供需平衡分析
第三章中国同声传译所属行业经济运行分析
第一节 同声传译所属行业运行分析
一、2016-2018年行业运行特点
二、2016-2018年行业总体发展分析
第二节 2016-2018年行业单位数量分析
一、2016-2018年行业单位数量
二、2016-2018年不同规模单位数量
三、2016-2018年不同所有制分单位数量分析
第三节 2016-2018年行业从业人数分析
一、2016-2018年行业从业人数分析
二、2016-2018年不同规模单位从业人员分析
三、2016-2018年不同所有制单位比较
第四节 2016-2018年中国同声传译所属行业市场规模分析
一、2016-2018年中国同声传译服务市场
二、2016-2018年中国同声传译培训市场
三、2016-2018年中国同声传译设备市场
第五节 2016-2018年同声传译所属行业市场结构分析
一、2016-2018年产品市场结构
二、2016-2018年品牌市场结构
三、2016-2018年区域市场结构
四、2016-2018年渠道市场结构
第四章中国同声传译行业区域市场分析
第一节 华北地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第二节 东北地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第三节 华东地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第四节 华南地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第五节 华中地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第六节 西南地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第七节 西北地区同声传译行业分析
一、2016-2018年行业发展现状分析
二、2016-2018年市场规模情况分析
三、2019-2025年市场需求情况分析
四、2019-2025年行业发展前景预测
五、2019-2025年行业投资风险预测
第五章同声传译行业投资与发展前景分析
第一节 2018年上半年同声传译行业投资情况分析
一、2018年上半年同声传译行业总体投资结构
二、2018年上半年同声传译行业投资规模情况
三、2018年上半年同声传译行业投资增速情况
四、2018年上半年同声传译分行业投资分析
五、2018年上半年同声传译分地区投资分析
第二节 同声传译行业投资机会分析
一、同声传译投资项目分析
二、可以投资的同声传译模式
三、2019-2025年同声传译投资机会
四、2019-2025年同声传译细分行业投资机会
五、2019-2025年同声传译投资新方向
第三节 同声传译行业发展前景分析
一、同声传译市场发展前景分析
二、我国同声传译市场蕴藏的商机
三、后危机时代同声传译市场的发展前景
四、2018年同声传译市场面临的发展商机
五、2019-2025年同声传译市场面临的发展商机
第二部分市场竞争格局与形势
第六章同声传译行业竞争格局分析
第一节 同声传译行业集中度分析
一、同声传译市场集中度分析
二、同声传译企业集中度分析
三、同声传译区域集中度分析
第二节 同声传译行业主要企业竞争力分析
一、重点企业资产总计对比分析
二、重点企业从业人员对比分析
三、重点企业全年营业收入对比分析
四、重点企业利润总额对比分析
五、重点企业综合竞争力对比分析
第三节 同声传译行业竞争格局分析
一、2018年同声传译行业竞争分析
二、2018年中外同声传译产品竞争分析
三、2016-2018年国内外同声传译竞争分析
四、2016-2018年我国同声传译市场竞争分析
五、2016-2018年我国同声传译市场集中度分析
六、2019-2025年国内主要同声传译企业动向
第七章2019-2025年中国同声传译行业发展形势分析
第一节 同声传译行业发展概况
一、同声传译行业发展特点分析
二、同声传译行业投资现状分析
三、同声传译行业总产值分析
四、同声传译行业技术发展分析
第二节 2016-2018年同声传译行业市场情况分析
一、同声传译行业市场发展分析
二、同声传译市场存在的问题
三、同声传译市场规模分析
第三部分赢利水平与企业分析
第八章中国同声传译行业整体运行指标分析
第一节 2016-2018年中国同声传译行业总体规模分析
一、企业数量结构分析
二、行业生产规模分析
第二节 2016-2018年中国同声传译行业财务指标总体分析
一、行业盈利能力分析
二、行业偿债能力分析
三、行业营运能力分析
四、行业发展能力分析
第九章同声传译行业赢利水平分析
第一节 成本分析
一、2016-2018年同声传译行业成本走势
二、2016-2018年同声传译人工成本分析
第二节 盈利水平分析
一、2016-2018年同声传译行业价格走势
二、2016-2018年同声传译行业营业收入情况
三、2016-2018年同声传译行业毛利率情况
四、2016-2018年同声传译行业赢利能力
五、2016-2018年同声传译行业赢利水平
六、2019-2025年同声传译行业赢利预测
第十章同声传译行业盈利能力分析
第一节 2016-2018年中国同声传译行业利润总额分析
一、利润总额分析
二、不同规模企业利润总额比较分析
三、不同所有制企业利润总额比较分析
第二节 2016-2018年中国同声传译行业销售利润率
一、销售利润率分析
二、不同规模企业销售利润率比较分析
三、不同所有制企业销售利润率比较分析
第三节 2016-2018年中国同声传译行业总资产利润率分析
一、总资产利润率分析
二、不同规模企业总资产利润率比较分析
三、不同所有制企业总资产利润率比较分析
第四节 2016-2018年中国同声传译行业产值利税率分析
一、产值利税率分析
二、不同规模企业产值利税率比较分析
三、不同所有制企业产值利税率比较分析
第十一章同声传译重点企业发展分析
第一节 新世界全球同声公司
一、企业概况
二、经营状况
三、盈利能力
四、投资风险
第二节 世联翻译(北京)有限责任公司
一、企业概况
二、经营状况
三、盈利能力
四、投资风险
第三节 北京佳文博雅翻译公司
一、企业概况
二、经营状况
三、盈利能力
四、投资风险
第四节 北京时代翻译
一、企业概况
二、经营状况
三、盈利能力
四、投资风险
第五节 上海译佰翻译公司
一、企业概况
二、经营状况
三、盈利能力
四、投资风险
第四部分投资策略与风险预警
第十二章同声传译行业投资策略分析
第一节 行业发展特征
一、行业的周期性
二、行业的区域性
三、行业的上下游
四、行业经营模式
第二节 行业投资形势分析
一、行业发展格局
二、行业进入壁垒
三、行业SWOT分析
四、行业五力模型分析
第三节 同声传译行业投资效益分析
一、2018年同声传译行业投资状况分析
二、2018年同声传译行业投资效益分析
三、2019-2025年同声传译行业投资方向
四、2019-2025年同声传译行业投资建议
第四节 同声传译行业投资策略研究
一、2017年同声传译行业投资策略
二、2018年同声传译行业投资策略
三、2019-2025年同声传译行业投资策略
四、2019-2025年同声传译细分行业投资策略
第十三章同声传译行业投资风险预警
第一节 影响同声传译行业发展的主要因素
一、2018年影响同声传译行业运行的有利因素
二、2018年影响同声传译行业运行的稳定因素
三、2018年影响同声传译行业运行的不利因素
四、2018年我国同声传译行业发展面临的挑战
五、2018年我国同声传译行业发展面临的机遇
第二节 同声传译行业投资风险预警
一、2019-2025年同声传译行业市场风险预测
二、2019-2025年同声传译行业政策风险预测
三、2019-2025年同声传译行业经营风险预测
四、2019-2025年同声传译行业技术风险预测
五、2019-2025年同声传译行业竞争风险预测
六、2019-2025年同声传译行业其他风险预测
第五部分发展趋势与规划建议
第十四章同声传译行业发展趋势分析
第一节 2019-2025年中国同声传译市场趋势分析
一、2016-2018年我国同声传译市场趋势总结
二、2019-2025年我国同声传译发展趋势分析
第二节 2019-2025年同声传译产品发展趋势分析
一、2019-2025年同声传译产品技术趋势分析
二、2019-2025年同声传译产品价格趋势分析
第三节 2019-2025年中国同声传译行业供需预测
一、2016-2018年中国同声传译供给预测
二、2019-2025年中国同声传译需求预测
三、2019-2025年中国同声传译价格预测
第四节 2019-2025年同声传译行业规划建议
一、同声传译行业“十二五”整体规划
二、同声传译行业“十三五”规划预测
三、2019-2025年同声传译行业规划建议
第十五章同声传译企业管理策略建议 （ZYYF）
第一节 市场策略分析
一、同声传译价格策略分析
二、同声传译渠道策略分析
第二节 销售策略分析
一、媒介选择策略分析
二、产品定位策略分析
三、企业宣传策略分析
第三节 提高同声传译企业竞争力的策略
一、提高中国同声传译企业核心竞争力的对策
二、同声传译企业提升竞争力的主要方向
三、影响同声传译企业核心竞争力的因素及提升途径
四、提高同声传译企业竞争力的策略
第四节 对我国同声传译品牌的战略思考
一、同声传译实施品牌战略的意义
二、同声传译企业品牌的现状分析
三、我国同声传译企业的品牌战略
四、同声传译品牌战略管理的策略
图表目录
图表：同声传译产业链分析
图表：同声传译行业生命周期
图表：2016-2018年中国同声传译行业市场规模
图表：2016-2018年全球同声传译产业市场规模
图表：2016-2018年同声传译重要数据指标比较
更多图表见正文……
◆ 本报告分析师具有专业研究能力，报告中相关行业数据及市场预测主要为公司研究员采用桌面研究、业界访谈、市场调查及其他研究方法，部分文字和数据采集于公开信息，并且结合智研咨询监测产品数据，通过智研统计预测模型估算获得；企业数据主要为官方渠道以及访谈获得，智研咨询对该等信息的准确性、完整性和可靠性做最大努力的追求，受研究方法和数据获取资源的限制，本报告只提供给用户作为市场参考资料，本公司对该报告的数据和观点不承担法律责任。
◆ 本报告所涉及的观点或信息仅供参考，不构成任何证券或基金投资建议。本报告仅在相关法律许可的情况下发放，并仅为提供信息而发放，概不构成任何广告或证券研究报告。本报告数据均来自合法合规渠道，观点产出及数据分析基于分析师对行业的客观理解，本报告不受任何第三方授意或影响。
◆ 本报告所载的资料、意见及推测仅反映智研咨询于发布本报告当日的判断，过往报告中的描述不应作为日后的表现依据。在不同时期，智研咨询可发表与本报告所载资料、意见及推测不一致的报告或文章。智研咨询均不保证本报告所含信息保持在最新状态。同时，智研咨询对本报告所含信息可在不发出通知的情形下做出修改，读者应当自行关注相应的更新或修改。任何机构或个人应对其利用本报告的数据、分析、研究、部分或者全部内容所进行的一切活动负责并承担该等活动所导致的任何损失或伤害。
01
智研咨询成立于2008年，具有15年产业咨询经验
02
智研咨询总部位于北京，具有得天独厚的专家资源和区位优势
03
智研咨询目前累计服务客户上万家，客户覆盖全球，得到客户一致好评
04
智研咨询不仅仅提供精品行研报告，还提供产业规划、IPO咨询、行业调研等全案产业咨询服务
05
智研咨询精益求精地完善研究方法，用专业和科学的研究模型和调研方法，不断追求数据和观点的客观准确
06
智研咨询不定期提供各观点文章、行业简报、监测报告等免费资源，践行用信息驱动产业发展的公司使命
07
智研咨询建立了自有的数据库资源和知识库
08
智研咨询观点和数据被媒体、机构、券商广泛引用和转载，具有广泛的品牌知名度
品质保证
智研咨询是行业研究咨询服务领域的领导品牌，公司拥有强大的智囊顾问团，与国内数百家咨询机构，行业协会建立长期合作关系，专业的团队和资源，保证了我们报告的专业性。
售后处理
我们提供完善的售后服务系统。只需反馈至智研咨询电话专线、微信客服、在线平台等任意终端，均可在工作日内得到受理回复。24小时全面为您提供专业周到的服务，及时解决您的需求。
跟踪回访
持续让客户满意是我们一直的追求。公司会安排专业的客服专员会定期电话回访或上门拜访，收集您对我们服务的意见及建议，做到让客户100%满意。
![2023年中国同声传译行业全景速览：市场需求不断增长，同传角色愈发重要[图]](http://img.chyxx.com/images/2022/0330/6b296592ed87ae76d174b4fbc262ff18a3c189b8.png?x-oss-process=style/w320)
