美元上涨和全球股市回落也令油市承压

    美国原油期货周三收于50美元下方，为三个多月以来首次，此前周度数据显示美国原油库存意外增加。

    美元上涨和全球股市回落也令油市承压。

    纽约时间7月22日13:30，NYMEX9月原油期货合约收低1.67美元，或3.3%，报结算价报每桶49.19美元，为4月2日以来最低结算价。9月原油日内低位为49.06美元。

    美国原油周一跌至50美元以下，为4月来首次，其14日相对强弱指标在28以下。技术交易商认为读数低于30反映市场超卖。

    库欣原油库存增加81.3万桶，扶助美国原油和布兰特原油价差走宽至近7美元。

    9月布兰特原油期货收低0.91美元，或1.6%，报每桶56.13美元。

    本月美国原油价格已经下滑17%，因对全球供应过剩的担忧重燃。

    尽管今年稍早预期钻井量减少将迅速导致美国石油产量下降，但该国产量一直保持稳定，且沙特阿拉伯、伊拉克及其它国家石油产量增加。

    一些市场观察员称每桶50美元是关键的心理水准，可能促使押注油价将上涨的交易商结清头寸，推动市场进一步下滑。

    美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示，截至7月17日当周，美国原油库存增加250万桶至4.6389亿桶，此前华尔街日报的一项调查显示分析师预计原油库存减少160万桶。

    AgainCapitalLLC合作伙伴JohnKilduff称：“原油库存增加，是因为进口原油强劲反弹，进口接近每日800万桶。”

    EIA数据显示，进口沙特原油上升至每日144万桶，高于之前一周的每日132万桶。

    股市下跌，因苹果营收预估疲弱和美元走高打压油价。

    原油供应通常在每年这个时候下降，因炼油厂以高效率生产汽油及其它燃料。

    截至7月17日当周，美国炼厂产能利用率上升至95.5%，为2005年以来最高水准。尽管如此，原油库存仍增加，因进口量增加且产量维持在数年高位附近。

    休斯顿LipowOilAssociates总裁AndyLipow称：“最意外的事是原油库存增加。”

    “这令市场担忧，因在六周内我们将开始炼厂维护，将削减原油需求。”

    Lipow称他认为原油库存可能超过4月触及的纪录高位且到2016年第一季度可能增加约5亿桶。

    不过，一些分析师称价格不会长时间维持在每桶50美元下方，因今年上半年需求增长强劲且美国产量可能很快开始下降。

    多位波斯湾石油输出国组织成员国及其他国家代表表示，油价本月下跌可能是短期现象，将不会促使OPEC扬弃维持产出不变以保卫市占率的政策。

    EIA称上周美国汽油库存下降170万桶，分析师此前预期为增60万桶。

    8月RBOB汽油期货结算价收低5.33美分，或2.8%，报每加仑1.8676美元。

    在EIA数据显示上周汽油库存减少后，美国8月RBOB汽油期货价格起初缩减跌幅。

    包括取暖油及柴油在内的馏分油库存增加20万桶，分析师此前预估为增加200万桶。

    8月柴油期货收低0.67美分，或0.4%，报每加仑1.6717美元。